[Accueil Fondation Chambon (français)] [Accueil Chambon Foundation (anglais)]

un film de Pierre Sauvage
Pourquoi et comment un coin de
France se transforma en havre de refuge pour 5.000 Juifs pendant l'Occupation.
Pierre Sauvage, lui-même né et protégé dans la région du Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire), y est retourné à temps pour savoir pourquoi.
Le récit d'une singulière conspiration pour le bien.
Vidéocassettes en vente aux
librairies du Chambon-sur-Lignon
notamment à la Librairie L'Eau vive: 04 71 65 85 50
U.S.A./France, 1989, 90 minutes, couleurs - 35mm, 16mm,
vidéo (version DVD et version scolaire 35 minutes bientôt)
Invité à 20 festivals: une douzaine de prix internationaux
prix du public et mention spéciale du jury, Festival de Belfort
prix du public, Festival documentaire de Yamagata (Japon)
prix de la critique, Los Angeles
9 semaines à l'affiche à Paris (10 000 entrées), sans publicité...
4 à 7 semaines à New York, Los Angeles, San Francisco, Washington, Boston...
Sorties dans plus de cinquante villes américaines
Deux diffusions nationales à la télévision américaine en 1990 et en 1992 (réseau P.B.S., à 21h., présentations suivies d'une interview de Pierre Sauvage par Bill Moyers)
Deux diffusions nationales à la télévision française en 1998 et en 1999 (France 2, La 25ème Heure, après minuit)
Tous droits: Fondation Chambon
(USA) et Greenvalley Productions
ainsi que pour Weapons of the Spirit (version américaine, avec narration
et sous-titres en anglais)
Weapons of the Spirit
— version scolaire (vidéo
seulement, 35 minutes)
Quelques avis
« Si vous voulez apprendre ce que
plus d'hommes et de femmes auraient pu faire pour sauver les Juifs, regardez le
documentaire poignant de Pierre Sauvage. Superbe!
»
Élie Wiesel, témoin, écrivain,
prix Nobel de la paix
« Je
fus bouleversé. Comment donner une idée de la force de ce film, dans sa sobriété
toute simple. Il faut le voir! C'est un grand service que l'on peut rendre à la
France. »
l'abbé Pierre, Journal
de 20h., TF1
« Un documentaire
bouleversant de simplicité, sans excès ni effet. Indispensable.
»
Lionel Pailles, L'Express
« Un défi superbement relevé. Une
terrifiante introduction à une discussion sur ce chapitre voilé
de l'histoire, lesFrançais sous l'Occupation.
»
Jean Hatzfeld, Cahiers du
Cinéma
« Un chapitre fascinant de l'histoire
ainsi qu'une épopée on ne peut plus personnelle. Mérite une
distribution internationale...accessible à l'humanité toute entière.
»
Variety
« Extraordinaire....Profondément
émouvant et perspicace. »
The Hollywood Reporter
« Une sobre leçon de courage
et de dignité. Pour tous. »
Ange-Dominique Bouzet,
Libération
« Bouleversant
»
Robert Chazal, France-Soir
« Passionnant
»
Emanuèle Frois, Le
Figaro
« Étonnante épopée de la
discrétion, du coeur, et de l'intelligence.
»
Éric Leguèbe, Le
Parisien
« Un message d'espoir et un
geste de gratitude »
Marie-Élisabeth Rouchy,
Télérama
« Un nouveau Chagrin et la pitié?
Une suite de Shoah? »
L'Événement du Jeudi
« Un document historique
irremplaçable. Il était possible d'agir.
»
Christine Jaulmes, La
Croix
« Exceptionnel. Grâce a ce
film, je sais un peu mieux maintenant pourquoi je suis protestant.
»
Arnaud Marsauche,
Réforme
« Une histoire extraordinaire... Elève
énormément l'esprit »
Newsweek
« Lumineux
»
Boston Globe
« Olympien...stupéfiant
»
Philadelphia Inquirer
« Sublime
»
Atlanta Constitution
« J'ai vu le film l'autre
soir, et je l'ai admiré »
Elia Kazan
« images bouleversantes
d'une France méconnue et une autre face du cinéma—pas la moindre
»
Jean-Louis Mingalon, Le
Monde
« images bouleversantes »
Jean-Noël
de Bouillane de Lacoste, alors Ambassadeur de France
en Israël
« Le film aborde avec
lucidité un épisode trop peu connu de notre histoire. Je ne doute pas que la
qualité et la force du sujet suscitent également l'intérêt d'une chaîne de
télévision. »
Jack Lang, alors
Ministre de la Culture et de la Communication
« Quand la barbarie dominait l'Europe, il y eu
des 'Justes' pour dire non. Samuel Pisar rappelle ici le beau documentaire
Les armes de l'esprit et les témoignages de ces paysans du plateau cévenol qui
sauvèrent 5 000 Juifs au péril de leur vie. La République leur rend
hommage, car c'est par de tels hommes, de telles femmes, que ses valeurs
fondatrices de liberté, d'égalité, de fraternité, si souvent bafouées, jamais
acquises, continueront de triompher. »
François Mitterand, alors Président de la République, en 1994 à l’occasion
de la sortie de La liste de Schindler
Sur l'action de la région du Chambon-sur-Lignon:
« Ici, dans l’épreuve, s'est affirmée l'âme de la nation. Ici, s’est incarnée la
conscience de notre pays.
Le Chambon-sur-Lignon est un lieu de mémoire. Un lieu de résistance. Un lieu
symbole de la France fidèle à ses principes, fidèle à son héritage, fidèle à son
génie.
Sur ce haut plateau, aux hivers rudes, dans la solitude, parfois le dénuement,
souvent dans l’adversité, des femmes et des hommes portent depuis longtemps les
valeurs, des valeurs, qui nous unissent.
Dans ce qui fut l'une des régions les plus déshéritées de notre pays, bravant
tous les périls, ils ont fait le choix du courage, de la générosité et de la
dignité.
Ils ont fait le choix de la tolérance, de la solidarité et de la fraternité.
Ils ont fait le choix des principes humanistes qui rassemblent notre communauté
nationale et fondent notre communauté de destin. Des principes qui font la
France. »
Jacques Chirac, Président de la République, Le Chambon-sur-Lignon, le 8 juillet
2004
Sur la version américaine, Weapons of the Spirit
Quelques avis américains sur Weapons
of the Spirit/Les armes de l'esprit
Prix reçus par Weapons of
the Spirit/Les armes de l'esprit
Transcription (version
américaine) des cinq premières minutes
Remarques de Pierre
Sauvage le 11 juin 2004 à l'inauguration des Journées Mémoires du
Plateau
Réforme (17
juin 2004) : L'Hommage
aux Justes par Bernardette Sauvaget
Réforme (17
juin 2004) : L'Américain
[sic] du Plateau par Bernardette
Sauvaget
Les
Justes des Nations de
la région du Chambon-sur-Lignon (et
liste des Justes
de la région)
Contribution de Pierre
Sauvage au Journal du Chambon (juillet 2004)
[Accueil Fondation Chambon (français)] [Accueil Chambon Foundation (anglais)]
[mail] [nous contacter] [table des matières] [recherches] [commentaires?] [visiteurs] [lier à nous?]
© Copyright 2004. Chambon Foundation. Tous droits réservés. Révisé : 20/01/07